بناء على الاستشارة الموجهة إليه تحت الرقم 23 وتاريخ 19 يولية 2009، والمتضمنة الموافقة على تقرير تقييم العطاءات المتعلقة بتفويض الخدمة العمومية للماء في التجمع المذكور أعلاه، يعلن المجلس الوطني للتنظيم مؤسسة "توتألكتريك TOUT ÉLECTRIQUE"
صاحبة العطاء الوحيد الوارد إلى السلطة، فائزا مؤقتا بتفويض الخدمة العمومية للماء في التجمع المذكور أعلاه.
وعليه، فقد قرر وزير المياه والصرف الصحي، بناء على اقتراح من سلطة التنظيم، منح تفويض الخدمة العمومية للماء إلى مؤسسة "توتألكتريك TOUT ÉLECTRIQUE"، بموجب المقرر رقم 0080 وتاريخ 14 يناير 2010.