تتعلق هذه المذكرة بالتظلم المقدم من قبل موريتل موبيل ضد ماتال بتاريخ 25 نوفمبر 2004 بسبب رفض التشارك في تحديد الموقع والامتناع عن إيجار الوصلات الأساسية الراديوية بين بتلميت ولعيون، والذي انتهى بتفاهم ودي
كما تشمل هذه المذكرة إنهاء الخلاف بين الشركتين بشأن حساب الربط البيني لعامي 2004 و 2005 وشروط تسديد الرصيد المتبقي المتفق عليه
وكانت سلطة التنظيم هي المشرفة على مسار الإجراءات التي أدت إلى توقيع اتفاق 16 يناير 2007 كما أنها هي الضامنة لتنفيذه.