قامت سلطة التنظيم، في الفترة من 21 الى 27 يونية 2011، بمهمة تفتيش في 17 تجمعا في ولايتيْ لعصابة والحوض الغربي تم تفويض الخدمة العمومية للماء فيها إلى مؤسستي "أماتراد" و "صوبرو".
بناء على قرار اتخذته اللجنة التنفيذية للمنتدى الإفريقي لمنظمي الخدمة العمومية (AFUR) خلال اجتماعها المنعقد بجوهانسبورغبتاريخ 18 إبريل 2011، احتضنت نواكشوط، بتاريخ 28 يناير 2011، الدورة ال 26 للمنتدى، بقصر المؤتمرات، وبحضور :
بناء على الاستشارة الموجهة إليه تحت الرقم 23 وتاريخ 17 أغشت 2010، والمتضمنة الموافقة على تقرير تقييم العطاءات المتعلقة بتفويض الخدمة العمومية للماء في التجمعات المذكورة أعلاه، يعلن المجلس الوطني للتنظيم :
سعيا إلى ضمان استدامة تسيير خدمات الماء، طبقا لترتيبات المرسوم 2007 - 107 الصادر بتاريخ 13 إبريل 2007، تعتزم سلطة التنظيم اختيار مشغليْن خصوصيَّيْن، ستُسند إليهما مهمة الاستغلال الفني والتجاري لمنشآت التزويد بالماء الشروب في كل من :